Ir al contenido principal


CARTA A BERNAT METGE

Bon dia señor Bernat Metge,
Encara que no ho crega possible i pense que de una broma es tracta, li parlem desde el futur, concretament desde el segle XXI ni menys ni més. Ara mateix, sabem moltes més coses que a la seva época, com que vosté va influenciar amb la seva obra Lo Somni, la millor obra de la literatura catalana (no s'ofenga), Tirant Lo Blanc. Per contra, i per a dessil·lussió seva, també sabem que no se li va apareixer el rei Joan I mort, sols va somiar amb ell, si es que això és cert, que sol ho sabrà vosté.
També, per a desil·lusió seva li hem de dir que en el món en el que vivim ara, els governs són molt centralitzats i en alguns llocs volen fer desapareixer les llengües autoctones com la nostra, encara que el català el parla massa gent com per a que ens l'esborren del mapa. Un altra dessil·lusió que s'endurà és que ara molta menys gent creu en Dèu, però sobretot es menys propera a la organització religiosa catòlica. Els reis als que vosté tant ajudava s'estàn canviant per opcions més lògiques, democtràtiques, i millors per a tots (excepte per al grup de sangoneres que anomeneu reis i nobles).
A part de estar xapat a l'antiga (que li ho perdonem, no te cap culpa de ser de eixa época) li donem les gràcies per avançar-se al seu moment i intentar introduir l'humanisme a la literatura catalana.
Encantats de escriure-li, els WaJapen_Ofisial.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Comentari de text

ORFEU RELATA LA SEUA HISTÒRIA Bernat Metge CONTEXT Lo somni  va ser escrit l'any 1399  quan l'humanisme  acabava d'arribar a la Corona d'Aragó. Bernat Metge  la va escriure tot just després d'havent estat absolt de l'acusació a la qual ell i trenta-set consellers reials més havien estat sotmesos. Segons aquella acusació, la mort de Joan I hauria estat causada per un mal consell per part dels consellers; aquella mort tan sobtada era, des del punt de vista religiós, terrible, ja que el rei no havia rebut les atencions i les cerimònies necessàries perquè la seva ànima pogués anar al cel. Metge va escriure  Lo somni  com una defensa personal contra aquelles acusacions, per tal que la seva innocència quedés fora de tot dubte. Un altre objectiu de l'obra és guanyar-se el favor del nou rei i la nova reina, Martí l'Humà i Maria de Luna. RESUM Aquest text conta la història de com Bernat Metge va perdre la seva dona en l'infern. Aquest text és un...

Obres de Bernat Metge

PRINCIPALS OBRES DE BERNAT METGE En 1381, va escriure la seua primera i coneguda obra anomenada Llibre de Fortuna e Prudència. És un poema al.legòric  en versos apariats de vuit sil·labes que debat la qüestió de la Providència divina al més pur estil de la tradicció medieval, on explica el seu viatge fictici a l'illa de la Fortuna on aprèn que les desgràcies que el persegueixen són una prova de Déu per demostrar la seva innocència i la seva virtut. També féu la traducció de la història de  Valter e Griselda , última de les  novelle   del  Decameró , una de les obres clàssiques de la literatura medieval, si bé Bernat Metge es va basar en la traducció llatina de  Petrarca ,  El Griseldis , sent el primer autor a traduir-lo al català, no en l'original italià de  Bocaccio . La importància de la traducció de Metge es deu, a més de la seva elegant prosa, a la carta introductòria que acompanya el relat, ja que suposa la primera mostra d'admiració ...

Biografia

BIOGRAFIA DE BERNAT METGE Va néixer a l'antic carrer dels Especiers (actualment, de la Llibreteria), fill de l'apotecari Guillem Metge,  del  qual quedà orfe l'any 1359. Vora el maig de 1364 la seva mare, Agnès, contreu matrimoni amb Ferrer Saiol, funcionari de la Cancelleria Reial. Seguint el camí del seu padrastre, va entrar a treballar a la Cancelleria Reial, on va fer carrera i va acabar essent el protonotari de la reina Elionor de Sicília (la tercera esposa de Pere III el Cerimoniós). Aquesta feina li exigia uns coneixements específics com per exemple: el domini de l'escriptura tant en còpia com en redacció, coneixements de llengües utilitzades per als documents importants (llatí, català i aragonès), formació bàsica en la doctrina cristiana i fins i tot fonaments del dret. Bernat Metge va adquirir una cultura molt rica i una bona preparació professional. Per part de pare va aprendre els coneixements científics i per part del seu padras...